
La charmante ville de Bregenz est la capitale du Vorarlberg, la région la plus occidentale de l’Autriche. Construite sur les rives du lac de Constance, elle n’est qu’à quelques kilomètres de la Suisse et de l’Allemagne. Elle compte un peu moins de 30 000 habitants et, malgré sa petite taille, est une destination touristique intéressante.
Il y a en effet plusieurs choses intéressantes à visiter dans la région, à commencer par la partie haute de la ville, qui abrite les vestiges de la citadelle médiévale, avec ses murailles et la Martinsturm, c’est-à-dire la tour de Martin ; la ville basse, en revanche, est le Bregenz plus récent, avec des monuments et des bâtiments intéressants allant de l’hôtel de ville construit à la fin du XVIIe siècle au musée d’art moderne Kunsthaus Bregenz, inauguré en 1997.
Deux festivals assez importants ont également lieu à Bregenz : le Bregenzer Spring, consacré à la danse et au ballet, et surtout le Bregenzer Festspiele, un festival de musique fondé en 1946 et qui se tient chaque été ; à cette occasion, la plus grande scène flottante du monde est installée directement sur le lac.
Bregenz est un excellent point de départ pour découvrir la région du Vorarlberg. Passez quelques jours dans la ville, puis prenez la route pour visiter les principales attractions de cette belle région d’Autriche.
À Bregenz, la visite du musée du Vorarlberg s’impose, car il s’agit de la capitale du Vorarlberg. Fondé en 1857, il abrite aujourd’hui une collection d’objets archéologiques, historiques et folkloriques de la région.
Il y a quatre expositions permanentes et un certain nombre d’expositions temporaires très intéressantes. Le musée abrite également une bibliothèque qui compte plus de 15 000 ouvrages sur le Vorarlberg et son histoire.
L’un des bâtiments les plus intéressants de Bregenz est le Kunsthaus, le musée d’art moderne. Connu dans la ville sous l’acronyme KUB (Kunsthaus Bregenz), il a été construit dans les années 1990 et est l’une des plus importantes galeries d’art contemporain d’Europe.
Au rez-de-chaussée se trouve la KUB Arena, avec 1800 mètres carrés d’espace d’exposition, tandis que les deux zones de la collection sont appelées, en anglais, « Archive Art Architecture » et « Contemporary Austrian Art » Le bâtiment lui-même est également remarquable, avec une façade composée de 712 panneaux de verre qui deviennent une véritable installation.

Pour une excursion d’une journée en pleine nature et dans un paysage de carte postale, la montagne Pfander est la destination idéale. Elle est située juste au-dessus de Bregenz, et une fois au sommet, vous pourrez admirer un panorama époustouflant, avec la ville et le lac à vos pieds.
Le Pfander est l’un des points de vue les plus célèbres du Vorarlberg, et l’on peut y accéder à pied ou en empruntant le téléphérique Pfänderbahn, qui part de Bregenz et ne dure que six minutes pour parcourir l’ensemble du trajet, qui présente un dénivelé de plus de 600 mètres.
L’abbaye territoriale de Wettingen-Mehrerau, qui comprend un monastère circestensien et une cathédrale, est une autre curiosité à ne pas manquer à Bregenz. Cet imposant édifice, situé juste à l’extérieur de la ville, date d’environ 1097 après J.-C. et a connu de nombreux changements de structure et de style au cours de ses presque mille ans d’histoire.
Aujourd’hui, l’abbaye territoriale de Wettingen-Mehrerau est l’un des plus beaux monuments religieux de tout le Vorarlberg et mérite certainement une visite approfondie, tant à l’extérieur qu’à l’intérieur.

Enfin, si vous êtes à Bregenz, ne manquez pas la région du Bregenzerwald, ou « forêt de Bregenz ». Elle couvre une grande partie de la région du Vorarlberg et se divise en deux zones appelées Vorderwald (« forêt basse », car il s’agit d’une région vallonnée avec des montagnes peu élevées) et Hinterwald (« forêt haute », car on y trouve des sommets allant jusqu’à 2 000 mètres d’altitude).
Les villes les plus importantes du Bregenzerwald sont Bezau, Alberschwende et Egg. La région est populaire en hiver pour le ski et en été pour les randonnées et les excursions en montagne.
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.
Bregenz étant une petite ville, toutes les attractions sont facilement accessibles. Nous vous recommandons de dormir dans la vieille ville si vous souhaitez profiter de toutes les commodités (boutiques, bars et restaurants), ou sur les rives du lac si vous recherchez un hébergement plus isolé mais exclusif. L’offre d’hébergement est très variée et les établissements sont en moyenne tous d’excellente qualité, mais les hébergements chez l’habitant et les pensions de famille ne manquent pas pour les personnes dont le budget est plus serré.
Bregenz est l’une des villes autrichiennes les plus à l’ouest. On peut s’y rendre depuis la France, mais en passant par la Suisse, en traversant toute la Suisse, puis en entrant en Autriche par la frontière de Kriessern.
Même si vous êtes déjà en Autriche, vous devrez être prêt à parcourir de longues distances : n’oubliez pas que Bregenz est située à l’extrémité ouest du pays et qu’elle est donc assez éloignée de Vienne (6 heures 15 minutes) et de Salzbourg (3 ½ heures). Même depuis Innsbruck, il faut compter environ 2 heures, en empruntant l’autoroute A12 en direction de l’est et en terminant le trajet par l’A14.